Temps mort

Temps mort.
Das Fehlende. Das, was vielleicht eben noch da war, was noch zu spüren ist, jedoch nicht mehr zu fassen und was gerade in seiner Unschärfe fasziniert: dieses Abwesende ist auch eines der wesentlichen Merkmale, die die Arbeiten der drei teilnehmenden Kunstschaffenden ausmachen. Medien: Zeichnung, Malerei, Photographie, Installation, Video.

Temps mort.
The missing. What was perhaps there just now, what can still be felt but can no longer be grasped and what fascinates us in its blurriness: this absence is also one of the essential characteristics that distinguish the works of the three participating artists. Media: drawing, painting, photography, installation, video.

• Catherine Lambermont (BE/CH)
• Charles-Henry Sommelette (BE)
• Max Philipp Schmid (CH)

< >